翻訳と辞書
Words near each other
・ Severo Hernández
・ Severo Lombardoni
・ Severino González
・ Severino Lima de Moura
・ Severino Lojodice
・ Severino Menardi
・ Severino Minelli
・ Severino Montano
・ Severino Moreira
・ Severino Nardozzi
・ Severino Poletto
・ Severino Reija
・ Severino Reyes
・ Severino Rigoni
・ Severino Santiapichi
Severino Varela
・ Severino Vasconcelos
・ Severinovca
・ Severinske Drage Viaduct
・ Severinus (consul 461)
・ Severinus Desiré Emanuels
・ Severinus iunior
・ Severinus of Noricum
・ Severinus of Sanseverino and Victorinus of Camerino
・ Severinus of Saxony
・ Severinus, Exuperius, and Felician
・ Severity
・ Severity (video game)
・ Severity factor
・ Severity of Alcohol Dependence Questionnaire


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Severino Varela : ウィキペディア英語版
Severino Varela

Severino Varela Puente (September 14, 1913 – July 29, 1995) was an Uruguayan football striker who played for the Uruguay national team on 24 occasions, scoring 19 goals.〔(rsssf: Uruguay top goalscorers )〕
Varela started his playing career in 1932 playing for River Plate de Montevideo.〔(Severino Varela in River Plate's history )〕 In 1935 he signed for Peñarol where he was part of the team that won four successive league titles between 1935 and 1938.
Varela was part of the Uruguay national football team that won the South American Championship, still remaining the equal 3rd highest scorer in the history of Copa América with 15 goals.〔(rsssf: Copa América topscorers )〕
In 1942 Varela joined Boca Juniors of Argentina for $32.800. Boca also transferred Emeal and Laferrara to Peñarol as part of the transaction. During the first year of his career in the club of La Ribera, Varela continued living and working in Uruguay (where he shipped each Sunday after the match). Due to the many goals he had scored for Boca Juniors in that year, the club offered him to sign a new contract with a much better salary, but under the condition he had to move to Buenos Aires to live there and to train with the rest of the squad. Varela refused the offer explaining that he could not leave his current job, because, unlike football, it would be his job for the rest of his life.〔(Biografía de Severino Varela - Informe Xeneize )〕

As a footballer, Varela was a great header, skilled to control the ball, with a fierce attitude to play. He also never missed when shooting a penalty kick. His wearing of a white beret on the field gave him a distinctive range. During his tenure in Boca Juniors, he scored 43 goals within 3 years. 16 of them were headers, 14 from penalty kicks (he did not miss anyone) and 13 of free-kicking shots.
Varela gained recognition amongst Boca Juniors' fans because of his goals to River Plate (playing a total of 6 derbies and scoring in 5). The most remembered of his goals happened in September 26, 1943, when Varela headed the ball after a long pass by Carlos Sosa, diving into the goal and scoring before the ball went outside the field. This goal (defined by ''Crónica newspaper'' as ''El golazo del misterio'' - ''The great goal of mystery'') allowed Boca to win that match 1-0 and therefore the Xeneizes became new Argentine champions, acclaiming Varela as its new great idol.〔
After winning the titles of 1943 and 1944 with Boca Juniors, the club asked him for the salary he wanted to earn: Varela replied that "he would not take the money he could not win by himself". He left Boca Juniors as a free agent.〔
Once his run in Boca Juniors was finished, Varela returned to Peñarol where he played out his career.
==Honors==
;Peñarol
*Uruguayan Primera División: 1935, 1936, 1937, 1938
;Boca Juniors
*Argentine Primera División: 1943, 1944
;Uruguay
*South American Championship/Copa América: 1942

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Severino Varela」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.